26 ago. 2015

¡Estamos de vuelta! - We're back!


Hoy no voy a enseñar ninguna costura, aunque he hecho bastantes cositas este mes (en la foto hay alguna de ellas...).

Sólo me hacía ilusión deciros que los cuatro nos fuimos unos días a Francia y lo pasamos genial, y que ¡flipé de la cantidad de ropa cosida por mí que metí en la maleta!

¿Que qué me traje de souvenir? Pues tela ninguna, pero sí tres libros de costura, dos de ellos de patrones japonenes. Una gangaza, 8€ cada uno, a mitad de precio, nostámal, ¿eh?

Estaré completamente de vuelta la semana que viene, ¡y con un RUMS! ¡Olee! 



I won’t show any new sewing projects today, although I did a few things this month (well, in the pic there are unshown projects)!

I just want to say that we had a fantastic time in France, the four of us, and that I was amazed by the pile of handmade clothes I packed into the suitcase! 

You want to know what I brought back as a souvenir? No fabrics, but three sewing books! Two of them with Japanese patterns. They were a real bargain, 8€ each, half the normal price. Not bad!!

I’ll be completely back next week, with a RUMS! Yay!
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.