17 jun. 2014

Sun hat (Pattern by Ottobre Design)


Matching the Matinee Dress I sewed a hat for the summer!!

Bubu really needed it, the ones from last year don’t fit any more!!

It's a reversible hat. For the other side I chose white cotton (bedsheets actually). This way the hat it's going to match everything she wears.

I used a free pattern from Ottobre Design, which I found here. Visit the whole page for more free patterns, there are a lot of them in the German site, and not that many in the English one. But if the language doesn’t scare you, go ahead!!


A juego con el Matinee Dress, le he cosido un gorro a Bubu. ¡Ya hace días que lo necesitaba!

Es un gorro reversible. Por el otro lado he puesto algodón blanco (de unas sábanas en realidad), así el gorro va a conjuntar con cualquier cosa que lleve y le va a tostar menos la cabeza.

He usado un patrón gratis de Ottobre Design, encontrado aquí. Visitad la página entera para ver más patrones gratuitos, hay un montón en la página alemana, y algunos menos en la inglesa. Pero si el idioma no os asusta, ¡id a ver!



[Link-Parties: CreadienstagMeertjes StuffMeitlisacheKiddikramSew Many WaysSew Can DoJaqs StudioSugarbee Crafts, Do tell Tuesday, Feature FridaySummerkids Linkparty]

19 comentarios:

  1. Der Sonnenhut ist einfach toll, und du hast wieder so einen tollen Stoff gefunden!!
    Das Kleidchen ist auch so schön, ein wunderschönes Set zum Verlieben!!
    Liebe Grüße
    Veronika

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ich hab's nicht gesagt, aber der Stoff ist wieder vom Markt, ganz schön und billig, und von Qualität!! ("bueno, bonito y barato" wie wir hier sagen) :-D

      Eliminar
  2. ohhhhhh!! Quina monada!!! Aquesta tela de floretes és una cucada

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Del mercat dels dissabtes!! ben barateta i maca!! :-D

      Eliminar
  3. Me encanta, es monísimo a juego con el vestido y reversible azul que te pega con todo, me gusta mucho, muchas gracias por el patrón, le queda genial. :)

    Besos/Bea

    ResponderEliminar
  4. Xulo, Xulo! Voy a por el patrón... Me encanta

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. eso eso!! gorritos para todos!! que hace calor!!

      Eliminar
  5. Ach ist das Set niedlich!!! Toller Stoff und ich überlege gerade, für wen ich so einen tollen Hut nähen könnte;-)
    Liebste Grüße Karina

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. hehehe man kriegt sofort Lust, so was zu nähen, oder?

      Eliminar
  6. m'encanta com li queda :) Vaig immediatament a mirar aquesta web amb tutorials Petons

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Està molt bé, la pega és que està plena de patrons de coses de nens... hauràs de fer servir nebodets... ;-P

      Eliminar
  7. Ohhh que rica! Esta guapísima y protegida del sol!
    Un besooo

    ResponderEliminar
  8. We always wore hats in the summer as kids! Pinning your sweet pattern.

    ResponderEliminar
  9. ¡Me encanta! La peque, digooooo el gordito...
    Preciosos los dos.

    ResponderEliminar
  10. Such a lovely little girl with such cute hat and dress!!

    ResponderEliminar
  11. Hallo! Der Hut und das Kleidchen sind ja zuckersüß!
    Was ist denn das für ein Schnitt von dem Kleid? Muss unbedingt mal ein Webware Kleid nähen, ...
    Liebe Grüße
    Carolin

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hallo Carolin!
      Das Kleid heißt "Matinee Dress" und ist von "Jennuine Design", ich habe den Schnitt getestet, jetzt muss man aber den Schnitt kaufen.
      Sonst kannst du in meinem Pinterest Board "DIY Dresses - Baby & Girls" nachschauen, da hab ich viele gratis Schnittmuster!! :-D
      Liebe Grüße!!
      Ingrid

      Eliminar

Schreib mir auf DEUTSCH! - Escriu-me en CATALÀ! - Escríbeme en ESPAÑOL! - Write in ENGLISH!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.