30 jul. 2013

Rashguard - Mono de baño




Something easy today…

Apart from the traditional swimsuit and swimshorts, I wanted Bubu to have an UV rashguard for the beach days.

We went to a well known sports supplier here, and we found that rashguards for babies were quite expensive. But Kuka has always the craziest ideas… We found a swimshirt with exactly the same properties in size 4T (the smaller one) for only 5€. We compared it with the rashguards in Bubu’s size, and they had exactly the same width and sleeve length…

Next step? Dusting the snap plier and… one snap in the crotch! (I’ll have to be careful when unfastening it, because I have attached it without reinforcing the fabric)

 


Algo fácil hoy…

A parte del tradicional bañador y braguitas, quería que Bubu tuviera un mono de protección UVA para los días de playa.

Fuimos a una conocida tienda de deportes y vimos que los monos para bebés eran un pelín caros. Pero Kuka tiene siempre ideas de bombero (y un marido que no las frena)… En la sección “niños” encontramos una camiseta talla “4 años” con las mismas propiedades. La comparamos con el mono y tenían exactamente la misma anchura y largo de mangas…

¿Siguiente paso? Desempolvar la máquina de snaps y ¡hala… snap en la entrepierna! (Tendré que tener cuidado cuando lo desabroche, porque bestia de mi lo he puesto sin reforzar la tela)


11 comentarios:

  1. Ben protegida del sol, molt bona idea! Què et sembla aquesta que acabo de vore?
    http://www.storenvy.com/products/1854119-sharkini-shark-bite-onesie-back-order-only :p
    Me'n vaig de vacances!!! Bon estiu!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Boníssim el sharkini!! No em vagis donant idees tu...
      Ara sí que estàs lliure!! Bon estiu!!

      Eliminar
  2. M'encanten les idees de bombero!!! Jo també en tinc moltes però no sempre acaben tan bé com aquesta :-)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. jajaja! Aquesta era fàcil, però, no s'havia d'arriscar massa...

      Eliminar
  3. Dons són "muy resultonas" aquestes idees de bomberu' teves jejeje. Ben protegida que va ella! Petons

    ResponderEliminar
  4. Una graaan idea!!! I per 4 duros!!!

    ResponderEliminar
  5. Ai per favor!!! Quina bonissima idea! Si senyor!!!! ;)

    ResponderEliminar
  6. Quina idea més bona! Perquè s'ha d'admetre que arriben a ser llargues aquestes samarretes... M'ho apunto pel proper estiu!

    ResponderEliminar

Schreib mir auf DEUTSCH! - Escriu-me en CATALÀ! - Escríbeme en ESPAÑOL! - Write in ENGLISH!

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.